Anteriormente, em Friendzone...
Tori anda pelo apartamento e entra no quarto de Derek.
TORI – Derek?
DEREK – Matt me demitiu.
[...]
NATALIE – É aqui.
Os dois olham para lanchonete e veem Katy, servindo as mesas. Uma garota de cabelos castanhos parece estar implicando com ela.
JARED – O que você quer fazer?
NATALIE – Honestamente, não sei. Minha vontade é a de entrar lá e confrontá-la, mas não sei se teria coragem.
Jared segura a mão dela.
JARED – Podemos voltar outro dia, se preferir.
Natalie aperta a mão de Jared, depois a solta.
NATALIE – [...] Vamos embora.
Natalie e Jared dão as costas e andam pela calçada.
A garota de cabelos castanhos sai da lanchonete e vê Natalie de relance. Ela pega uma foto no bolso do seu casaco e a olha.
GAROTA – Será?
[...]
Tori e Natalie entram. Kate está no sofá.
NATALIE – Kate? O que houve?
KATE – Nada demais.
Kate se levanta. Seus olhos estão vermelhos e seu rosto inchado de tanto chorar.
TORI – Ei, pode nos contar. O que houve?
KATE – Nicholas e eu brigamos. O casamento não vai mais acontecer.
Natalie e Tori ficam em estado de choque.
CENA 01 – APARTAMENTO DE TORI/KATE – INT – NOITE
NATALIE – Como assim não vai mais acontecer? O que pode ter sido tão ruim assim para vocês terminarem de uma hora para outra?
KATE – Nicholas é bissexual?
TORI – E daí? Se você quisesse pegar mais alguém depois de casada isso seria uma vantagem e tanto.
Kate começa a andar pelo apartamento.
KATE – Eu não consigo fazer isso gente. Não dá. Se Nicholas e eu já estamos brigando feito cão e gato antes de casar, imagina depois de casados? Minha vida vai ser o quê? Lavar e passar roupa? Cuidar da casa? Abrir mão dos meus sonhos?
NATALIE – Quais são os seus sonhos?
Kate fica em silêncio por alguns segundos.
KATE – ISSO NÃO IMPORTA!
TORI – Se acalme! Bota a cara no sol Mona!
Natalie e Kate ficam confusas.
TORI – Eu estou vendo muitos vídeos virais brasileiros.
KATE – Mas é sério, como eu devo me comprometer a uma pessoa que sequer consegue me respeitar?
TORI – Bom, se você tivesse ficado com o Mark logo de cara, nada disso teria acontecido.
Natalie arregala os olhos.
KATE – Como é?
Tori arregala os olhos ao perceber o que disse.
TORI – Nada não.
KATE – Mark gosta de mim?
Kate vai se aproximando de Tori.
TORI – Eu não sei de nada!
NATALIE – Tori, o que você fez?!
KATE – Tori, o Mark gosta de mim?!
Tori fica parada.
TORI – Eu só tenho uma coisa a dizer.
KATE – O quê?
Tori abre a porta do apartamento.
TORI – Foi neste momento, que o seu forninho caiu.
Tori bate a porta do apartamento.
ABERTURA
CENA 02 – APARTAMENTO DE MARK/JARED – INT – NOITE
Alguém bate na porta descontroladamente. Jared corre para abrir. Tori entra e tranca a porta.
JARED – O que raios está acontecendo?
TORI – Eu acidentalmente contei para a Kate que o Mark gosta dela.
JARED – O quê?!
TORI – E isso foi bem depois dela ter dito que não ia mais casar com o Nicholas.
JARED (surpreso) – O QUÊ?!
Outra pessoa bate na porta.
KATE – Tori, eu sei que você está aí!
Tori fica assustada.
TORI – Queria estar morta.
JARED – Sério, pare de ver esses vídeos brasileiros!
TORI – Não dá! Eles me consumem!
Kate bate na porta mais uma vez.
KATE – Eu vou derrubar essa porta se vocês não abrirem.
JARED – Eu tenho que abrir. Alguém tem que enrolar o Mark para ele não subir.
TORI – O que fazemos?
CENA 03 – ESCADA DE INCÊNDIO – EXT – NOITE
TORI – Eu não acho que isso foi uma boa ideia.
JARED – É? Sorte a sua que tem neve na calçada. Não vamos nos arrebentar.
Jared e Tori dão as mãos e pulam.
Os dois caem na neve e se levantam rapidamente.
TORI – Ok, agora temos que encontrar o Mark.
JARED – Entendido. Táxi!
Jared acena para um táxi. Os dois entram e seguem.
CENA 04 – APARTAMENTO DE DEREK – INT – NOITE
Alguém toca a campainha. Derek abre a porta.
DEREK – Nicholas? O que você veio fazer aqui?
Nicholas entra.
NICHOLAS – Não consegui falar com o Mark ou com o Jared, então sobrou você mesmo.
DEREK – O que houve?
NICHOLAS – Kate e eu encerramos o casamento. Aparentemente ela tem um problema com a minha bissexualidade.
DEREK – Ué, isso seria uma vantagem no casamento. Assim ela poderia pegar outros caras e você não ligaria.
NICHOLAS – Pois é! Mas só se eu estivesse junto, claro. Eu não entendo as mulheres, realmente não entendo. O que é que tem demais eu gostar de um pouco de pinto de vez em quando?
Derek se demonstra desconfortável com a conversa.
DEREK – Tá, mas vocês já pensaram em conversar para resolver os seus problemas?
NICHOLAS – É claro que já, mas não entra na cabeça dela. O que você acha que eu devo fazer?
DEREK – Olha cara, depende inteiramente de você, mas se você tem dúvidas agora, com certeza terá no futuro. Você quem sabe.
NICHOLAS – Valeu. Ei, por que você está aqui ao invés de ter ido à minha suposta despedida de solteiro? Achei que a Tori tinha vindo te buscar.
DEREK – Ela veio. Eu a despistei dizendo que iria depois. A verdade é que eu vou voltar para o Brasil dia 1º.
NICHOLAS – Por quê?
DEREK – Deu um problema aí com o meu visa e eu vou acabar sendo deportado. Longa história.
Nicholas força uma expressão de tristeza.
NICHOLAS – Bom, boa sorte aí.
Ele sai do apartamento e deixa Derek perplexo.
DEREK – Ordinário!
CENA 05 – AEROPORTO JFK – INT – NOITE
Jared e Tori encontram na esteira de malas.
MARK – Ei, o que houve com vocês dois?
JARED – Eita que vocês estão fazendo perguntas demais nesse episódio.
TORI – Kate sabe que você gosta dela.
MARK – Oi?!
JARED – E ela não vai mais casar com o Nicholas.
Mark sorri de ponta a ponta.
TORI – Ela quer porque quer falar com você.
Mark, desengonçado, pega as suas malas.
MARK – O que eu faço?
JARED – Agarre!
Tori revira os olhos.
TORI – Só conte todo aquele melodrama do guarda chuva vermelho que você enche o nosso saco por duas temporadas e ela é sua! Confia em mim.
Mark abraça Tori e Jared e sai.
JARED – Pera aí.
TORI – O quê?
JARED – O Mark foi embora sem a gente. EU QUERO SABER COMO O EPISÓDIO TERMINA!
Tori olha para a câmera.
TORI – Gente, pelo amor de Deus, ajudem-nos!
Jared olha para a câmera.
JARED – Para onde você está olhando?
TORI – Essa criatura que está com pedaço de comida nos dentes. Alá, nem disfarça.
CENA 06 – APARTAMENTO DE TORI/KATE – INT – NOITE
NATALIE – Você não está pensando direito.
Nicholas abre a porta e entra.
NICHOLAS – Precisamos conversar. Agora.
Kate cruza os braços.
KATE – Tudo bem. Pode conversar.
Natalie tenta sair de fininho.
KATE E NICHOLAS – Fica!
NICHOLAS – Preciso de uma testemunha caso ela tente me matar.
KATE – E eu preciso de uma para provar que foi legítima defesa.
LEGENDA: UMA HORA DEPOIS.
A porta abre e Tori entra com Jared. Mark está no sofá, ao lado de Natalie.
TORI – O que perdemos?
NATALIE – Kate e Nicholas reataram. Eles vão se casar em Vegas.
JARED – Não...
MARK – Tudo bem, foi melhor assim. Eu... Eu vou dormir um pouco. Estou cansado.
Mark sai de cena, Jared o acompanha.
Tori senta numa cadeira da cozinha.
TORI – Eu não acredito nisso.
NATALIE – Essa não é a pior parte. Eles querem que a gente vá para lá. O casamento é dia 31.
TORI – Temos oito dias para consertar isso tudo.
NATALIE – Isso tudo o quê?
TORI – Kate e Nicholas. Os dois têm que terminar.
NATALIE – Olha, eu estou cansada demais para isso. Foi muita coisa para um dia só, e esse episódio se passou inteiro à noite. Sabe o quanto isso acaba conosco?
TORI – Tudo bem, vejo você amanhã.
Natalie sai de cena.
CENA 07 – APARTAMENTO DE NATALIE – SALA – INT – NOITE
Natalie entra e observa um bilhete no balcão ao lado da porta. Ela o pega.
NATALIE (lendo) – Srta. Venturi, aqui é o Cory Matthews. A melhor amiga da minha filha conheceu você alguns dias atrás e desde então, minha filha tem tentado de tudo para conseguir que a sua amiga tenha uma família. Fui ao seu apartamento, mas seu namorado disse que você talvez demorasse. Deixei o meu número no verso do bilhete, caso precise me contatar. Espero retorno. Cory.
Natalie pega o seu celular e salva o número.
CONTINUA...
EPISÓDIO 2x16: ASSUNTOS DE FAMÍLIA: PARTE 1
CÓDIGO DE PRODUÇÃO: WH105
ELENCO PRINCIPAL:
YVONNE STRAHOVSKI COMO KATHERINE “KATE”
RACHEL BILSON COMO VICTORIA “TORI”
ZACHARY LEVI COMO MARK
JOSEPH MORGAN COMO JARED
WILSON BETHEL COMO DEREK
CANDICE ACCOLA COMO NATALIE
ELENCO CONVIDADO:
ZACHARY KNIGHTON COMO NICHOLAS
ESCRITO POR:
WALTER HUGO
SUPERVISÃO:
DOUGLAS SOUZA
MOONLIGHT PICTURES